1 OR %FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR %FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR Version9X OR (VersionNT < 500)Windows NT Version 5.0 och senare krΣver ett service pack f÷r installation av Windows Installer.%FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR Version9X OR (VersionNT > 351)Windows Installer krΣver en senare version av Windows NT.msiOpenKey&InstalleramsiRepairKeyRe&pareramsiUninstallKey&AvinstalleramspOpenKey&AnvΣnd korrigeringProductLanguage1053BindImageBinder k÷rbaraFil: [1]AppSearchS÷ker efter installerade programEgenskap: [1], Signatur: [2]CostFinalizeBerΣknar hur mycket utrymme som krΣvsCostInitializeCreateFoldersSkapar mapparMapp: [1]CreateShortcutsSkapar genvΣgarGenvΣgen: [1]DeleteServicesTar bort tjΣnsterTjΣnsten: [1]DuplicateFilesSkapar dubblettfilerFil: [1], Katalog: [9], Storlek: [6]FileCostInstallFilesKopierar nya filerInstallODBCInstallerar ODBC-komponenterInstallServicesInstallerar nya tjΣnsterTjΣnst: [2]InstallValidateBekrΣftar installationLaunchConditionsUtvΣrderar startvillkorPatchFilesKorrigerar filerFil: [1], Katalog: [2], Storlek: [3]ProcessComponentsUppdaterar komponentregistreringRegisterClassInfoRegistrerar klasservrarRegisterComPlusRegistrerar COM+-tillΣmpningar och -komponenterTillΣmpnings-ID: [1]{{, TillΣmpningstyp: [2], AnvΣndare: [3], RSN: [4]}}RegisterExtensionInfoRegistrerar tillΣggsservrarFiltillΣgg: [1]RegisterFontsRegistrerar teckensnittTeckensnitt: [1]RegisterMIMEInfoRegistrerar MIME-informationMIME-innehσllstyp: [1],FiltillΣgg: [2]RegisterProgIdInfoAvregistrerar programidentifierareRegisterTypeLibrariesRegistrerar typbibliotekBiblID: [1]RegisterUserRegistrerar anvΣndareRemoveDuplicateFilesTar bort dubblerade filerFil: [1], Katalog: [9]RemoveEnvironmentStringsUppdaterar systemstrΣngarNamn: [1], VΣrde: [2], ┼tgΣrd [3]RemoveFoldersTar bort mapparRemoveIniValuesTar bort INI-filposterFil: [1], Sektion: [2], Nyckel: [3], VΣrde: [4]RemoveODBCTar bort ODBC-komponenterRemoveRegistryValuesTar bort systemregistervΣrdenNyckel: [1], Namn: [2]RemoveShortcutsTar bort genvΣgarSelfRegModulesRegistrerar modulerFil: [1], Mapp: [2]SelfUnregModulesAvregistrerar modulerSetODBCFoldersInitierar ODBC-katalogerStartServicesStartar tjΣnsterStopServicesStoppar tjΣnsterUnregisterClassInfoAvregistrera klasservrarUnregisterComPlusAvregistrerar COM+-tillΣmpningar och -komponenterTillΣmpnings-ID: [1]{{, TillΣmpningstyp: [2]}}UnregisterExtensionInfoAvregistrerar tillΣggsservrarUnregisterFontsAvregistrerar teckensnittUnregisterMIMEInfoAvregistrerar MIME-informationUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesAvregistrerar typbibliotekWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesSkriver INI-filvΣrdenWriteRegistryValuesSkriver systermregistervΣrdenNyckel: [1], Namn: [2], VΣrde: [3]AdvertiseAnnonserar programAllocateRegistrySpaceAllokerar registerutrymmeLedigt utrymme: [1]CCPSearchS÷ker efter kvalificeringsprodukterFindRelatedProductsS÷ker efter relaterade tillΣmpningarHittade tillΣmpning: [1]GenerateScriptGenererar skriptoperationer f÷r σtgΣrden:InstallAdminPackageKopierar installationsfiler f÷r nΣtverkMigrateFeatureStatesFlyttar funktionsstatus frσn relaterade tillΣmpningarTillΣmpning: [1]MoveFilesFlyttar filerPublishComponentsPublicerar kvalificerade komponenterKomponent-ID: [1], BestΣmning: [2]PublishFeaturesPublicerar produktfunktionerFunktion: [1]PublishProductPublicerar produktinformationRegisterProductRegistrerar produktRemoveExistingProductsTar bort tillΣmpningarTillΣmpning: [1], Kommandorad: [2]RemoveFilesTar bort filerRMCCPSearchRollback┼tgΣrden Rollback:RollbackCleanupTar bort sΣkerhetskopieringarUnmoveFilesTar bort flyttade filerUnpublishComponentsAvpublicerar kvalificeringskomponenterUnpublishFeaturesAvpublicerar produktfunktionerUnpublishProductAvpublicerar produktinformation{{Allvarligt fel: }}{{Fel [1]. }}Varning [1]. Information [1]. Internt fel [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disken Σr full: }}┼tgΣrd [Time]: [1]. [2]Meddelandetyp: [1], Argument: [2]=== Inloggning pσb÷rjades: [Date] [Time] ===┼tgΣrden startade [Time]: [1].┼tgΣrden avslutades [Time]: [1]. ReturvΣrdet [2].┼terstσende tid: {[1] minuter }{[2] sekunder}Minnet Σr slut. StΣng andra program innan du f÷rs÷ker igen.Installer svarar inte.Windows Installer avslutades f÷r tidigt.VΣnta medan Windows konfigurerar [ProductName]Samlar den information som krΣvs...Tar bort tidigare versioner av den hΣr tillΣmpningen...F÷rbereder borttagning av tidigare versioner av den hΣr tillΣmpningen...Installationen av {[ProductName] } har slutf÷rts.Installationen av {[ProductName] } misslyckades.Det uppstod ett fel vid lΣsning frσn filen: [2]. {{ Systemfel [3].}} BekrΣfta att filen finns och att du kan komma σt den.Det gσr inte att skapa filen [2]. En katalog med det namnet finns redan. Avbryt installationen och f÷rs÷k installera pσ en annan plats.SΣtt in disketten: [2]Installer har inte beh÷righet att komma σt den hΣr katalogen: [2]. Installationen kan inte fortsΣtta. Logga in som administrat÷r eller kontakta systemadministrat÷ren.Det gick inte att skriva till filen: [2]. BekrΣfta att du kan komma σt den katalogen.Det uppstod ett fel vid lΣsning frσn filen [2]. {{ Systemfel [3].}} BekrΣfta att filen finns och att du kan komma σt den.Ett annat program har exklusiv σtkomst till filen [2]. StΣng alla andra program och klicka sedan pσ F÷rs÷k igen.Det finns inte tillrΣckligt med diskutrymme f÷r att installera filen: [2]. Frig÷r utrymme och klicka pσ F÷rs÷k igen eller klicka pσ Avbryt om du vill avbryta installationen.Det gick inte att hitta kΣllfilen: [2]. BekrΣfta att filen finns och att du kan komma σt den.Det uppstod ett fel vid lΣsning frσn filen: [3]. {{ Systemfel [2].}} BekrΣfta att filen finns och att du kan komma σt den.Det gick inte att skriva till filen: [3]. {{ Systemfel [2].}} BekrΣfta att du kan komma σt den katalogen.Det gick inte att hitta kΣllfilen{{(kabinett)}}: [2]. BekrΣfta att filen finns och att du kan komma σt den.Det gσr inte att skapa katalogen [2]. En fil med det namnet finns redan. Byt namn eller ta bort filen och klicka pσ F÷rs÷k igen eller klicka pσ Avbryt om du vill avbryta.Volymen [2] Σr inte tillgΣnglig f÷r tillfΣllet. VΣlj en annan.Den angivna s÷kvΣgen [2] Σr inte tillgΣnglig.Det gick inte att skriva till den angivna mappen: [2].Ett nΣtverksfel uppstod vid f÷rs÷k att lΣsa frσn filen: [2]Ett fel uppstod vid skapandet av katalogen: [2]Ett nΣtverksfel uppstod vid skapandet av katalogen: [2]Ett nΣtverksfel uppstod vid f÷rs÷k att ÷ppna kΣllans CAB-fil: [2]Den angivna s÷kvΣgen Σr f÷r lσng: [2]Installer har inte beh÷righet att Σndra den hΣr filen: [2].En del av mapps÷kvΣgen [2] Σr ogiltig. Den Σr tom eller ÷verskrider lΣngden som systemet tillσter.Mapps÷kvΣgen [2] innehσller ord som Σr ogiltiga i mapps÷kvΣgar.Mapps÷kvΣgen [2] innehσller ett ogiltigt tecken.[2] Σr inte ett giltigt filnamn.Det uppstod ett fel vid hΣmtning av filsΣkerhet: [3] HΣmtaSenasteFel: [2]Ogiltig enhet: [2]Det gick inte att anvΣnda korrigeringen pσ filen [2]. Filen har kanske uppdaterats och det gσr inte att anvΣnda korrigeringen lΣngre. Kontakta leverant÷ren av korrigeringsfilen om du vill ha mer information. {{Systemfel: [3]}}Det gick inte att skapa nyckel: [2]. {{ Systemfel [3].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen. Det gick inte att ÷ppna nyckeln: [2]. {{ Systemfel [3].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen.Det gick inte att ta bort vΣrdet [2] frσn nyckeln [3]. {{ Systemfel [4].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen. Det gick inte att lΣsa vΣrdet [2] f÷r nyckeln: [3]. {{ Systemfel [4].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen. Det gick inte att skriva vΣrdet [2] pσ nyckeln [3]. {{ Systemfel [4].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen.Det gick inte att hΣmta vΣrdenamn f÷r nyckeln [2]. {{ Systemfel [3].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen. Det gick inte att hΣmta undernyckelnamn f÷r nyckeln [2]. {{ Systemfel [3].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen. Det gick inte att lΣsa sΣkerhetsinformation f÷r nyckeln: [2]. {{ Systemfel [3].}} BekrΣfta att du har tillrΣcklig σtkomst till nyckeln eller kontakta supportpersonalen. Det gick inte att ÷ka det tillgΣngliga registerutrymmet. [2] kB av det lediga registerutrymmet krΣvs f÷r att installera det hΣr programmet.En annan installation pσgσr. Du mσste avsluta den installationen innan du kan fortsΣtta med den hΣr.Det uppstod ett fel vid f÷rs÷k att komma σt sΣkra data. Kontrollera att Windows Installer Σr korrekt konfigurerat och f÷rs÷k installera igen.AnvΣndaren [2] har tidigare initierat en installation av produkten [3]. Den anvΣndaren mσste k÷ra den installationen igen innan produkten kan anvΣndas. Den aktuella installationen fortsΣtter nu.AnvΣndaren [2] har tidigare initierat en installation av produkten [3]. Den anvΣndaren mσste k÷ra den installationen igen innan produkten kan anvΣndas.Diskutrymmet Σr slut -- Volym: [2]; Utrymme som krΣvs: [3] kB; tillgΣngligt utrymme: [4] kB. Frig÷r diskutrymme och f÷rs÷k igen.Vill du avbryta?Filen [2][3] anvΣnds{ av f÷ljande process: Namn: [4], ID: [5], F÷nsternamn: [6]}. StΣng programmet och f÷rs÷k igen.Produkten [2] Σr redan installerad och den hΣr produkten kan dΣrf÷r inte installeras. Dessa tvσ produkter Σr inkompatibla.Diskutrymmet Σr slut -- Volym: [2]; Utrymme som krΣvs: [3] kB; tillgΣngligt utrymme: [4] kB. Om σterstΣllningskapacitet Σr inaktiverad finns tillrΣckligt med utrymme. Klicka pσ Avbryt om du vill avbryta, F÷rs÷k igen om du vill kontrollera tillgΣngligt diskutrymme igen, eller Ignorera om du vill fortsΣtta utan σterstΣllningskapacitet.Det gick inte att komma σt nΣtverksplatsen [2].F÷ljande program b÷r stΣngas innan du fortsΣtter med installationen:Det gσr inte att hitta nσgra tidigare installerade kompatibla produkter pσ datorn f÷r installation av den hΣr produkten.Nyckeln [2] Σr ogiltig. BekrΣfta att du angav rΣtt nyckel.Installer mσste starta om systemet innan konfigureringen av [2] kan fortsΣtta. Klicka pσ Ja om du vill starta om nu eller pσ Nej om du planerar att starta om senare.Du mσste starta om systemet f÷r att konfigureringsΣndringarna i [2] ska gΣlla. Klicka pσ Ja om du vill starta om datorn nu eller klicka pσ Nej om du vill starta om manuellt senare.Installationen av [2] Σr tillfΣlligt avbruten. Du mσste σterstΣlla de Σndringar som har gjorts under den installationen f÷r att kunna fortsΣtta. Vill du σterstΣlla Σndringarna?En tidigare installation av den hΣr produkten pσgσr. Du mσste σngra de Σndringar som gjorts av den installationen f÷r att kunna fortsΣtta. Vill du σngra Σndringarna?Det gick inte att hitta ett installationspaket f÷r produkten [2]. F÷rs÷k igen genom att anvΣnda en giltig kopia av installationspaketet [3].InstallationsσtgΣrden Σr slutf÷rd.InstallationsσtgΣrden misslyckades.Produkt: [2] -- [3]Du kan σterstΣlla din dator till dess tidigare status, eller sσ kan du slutf÷ra installationen vid ett senare tillfΣlle. Vill du σterstΣlla datorn?Det uppstod ett fel nΣr information skrevs till disken. Kontrollera att det finns tillrΣckligt med ledigt utrymme och klicka pσ F÷rs÷k igen eller klicka pσ Avbryt om du vill avbryta installationen.En eller flera av de filer som krΣvs f÷r att σterstΣlla datorn till det tidigare status kunde inte hittas. Det gσr inte att σterstΣlla datorn.[2] kan inte installera en n÷dvΣndig produkt. Kontakta den tekniska supportavdelningen. {{Systemfel: [3].}}Det gick inte att ta bort den tidigare versionen av [2]. Kontakta den tekniska supportavdelningen. {{Systemfel [3].}}S÷kvΣgen [2] Σr ogiltig. Ange en giltig s÷kvΣg.Det finns ingen diskett i enhet [2]. SΣtt i en diskett och klicka pσ F÷rs÷k igen eller klicka pσ Avbryt om du vill σtervΣnda till den tidigare markerade volymen.Det finns ingen diskett i enhet [2]. SΣtt i en diskett och klicka pσ F÷rs÷k igen eller klicka pσ Avbryt om du vill σtervΣnda till dialogrutan f÷r blΣddring och markera en annan volym.Mappen [2] finns inte. Ange s÷kvΣgen till en befintlig mapp.Du har inte tillrΣcklig beh÷righet f÷r att lΣsa den hΣr mappen.Det gick inte att bestΣmma en giltig mσlmapp f÷r installationen.Det uppstod ett fel vid f÷rs÷ka att lΣsa frσn kΣllinstallationsdatabasen: [2].SchemalΣgger omstart: Byter namn pσ filen [2] till [3]. Du mσste starta om f÷r att slutf÷ra σtgΣrden.SchemalΣgger omstart: Tar bort filen [2]. Du mσste starta om f÷r att slutf÷ra σtgΣrden.Modulen [2] kunde inte registreras. HRESULT [3]. Kontakta supportpersonalen.Det gick inte att buffra paketet [2]. Fel: [3]. Kontakta supportpersonalen.Det gick inte att registrera teckensnittet [2]. BekrΣfta att du har rΣttighet att installera teckensnitt och att systemet st÷der teckensnittet.Det gick inte att avregistrera teckensnittet [2]. BekrΣfta att du har tillrΣcklig beh÷righet f÷r att ta bort teckensnitt.Det gick inte att skapa GenvΣg [2]. BekrΣfta att mσlmappen finns och att du kan komma σt den.Det gick inte att ta bort genvΣgen [2]. BekrΣfta att genvΣgsfilen finns och att du kan komma σt den.Det gick inte att registrera typbibliotek f÷r filen [2]. Kontakta supportpersonalen.Det gick inte att avregistrera typbibliotek f÷r filen [2]. Kontakta supportpersonalen.Det gick inte att uppdatera ini-filen [2][3]. BekrΣfta att filen finns och att du kan komma σt den.Det gick inte att schemalΣgga att filen [2] ska ersΣttas av [3] nΣr systemet startas om. BekrΣfta att du har skrivrΣttigheter till filen [3].Det uppstod ett fel dσ ODBC-drivrutinhanteraren togs bort, ODBC-fel [2]: [3]. Kontakta supportpersonalen.Det uppstod ett fel vid installation av ODBC-drivrutinhanteraren, ODBC-fel [2]: [3]. Kontakta supportpersonalen.Det uppstod ett fel dσ ODBC-drivrutin togs bort: [4], ODBC-fel [2]: [3]. BekrΣfta att du har tillrΣcklig beh÷righet f÷r att ta bort ODBC-drivrutiner.Det uppstod ett fel vid installation av ODBC-drivrutin: [4], ODBC-fel [2]: [3]. BekrΣfta att filen [4] finns och att du kan komma σt den.Det uppstod ett fel vid konfigureringen av ODBC-datakΣllan: [4], ODBC-fel [2]: [3]. BekrΣfta att filen [4] finns och att du kan komma σt den.Det gick inte att starta tjΣnsten [2] ([3]). BekrΣfta att du har beh÷righet att starta systemtjΣnster.Det gick inte att stoppa tjΣnsten [2] ([3]). BekrΣfta att du har beh÷righet att stoppa systemtjΣnster.Det gick inte att ta bort tjΣnsten [2] ([3]). BekrΣfta att du har beh÷righet att ta bort systemtjΣnster.Det gick inte att installera tjΣnsten [2] ([3]). BekrΣfta att du har tillrΣcklig beh÷righet f÷r att installera systemtjΣnster.Det gick inte att uppdatera systemvariabeln [2]. BekrΣfta att du har tillrΣcklig beh÷righet f÷r att Σndra systemvariabler.Du har inte tillrΣcklig beh÷righet f÷r att slutf÷ra installationen f÷r alla anvΣndare av maskinen. Logga in som administrat÷r och f÷rs÷k installera igen.Det gick inte att stΣlla in filsΣkerhet f÷r filen [3]. Fel: [2]. BekrΣfta att du har tillrΣcklig beh÷righet f÷r att Σndra sΣkerhetsbeh÷righeten f÷r den hΣr filen.Component Services (COM+ 1.0) har inte installerats pσ den hΣr datorn. Component Services krΣvs f÷r att installationen ska kunna genomf÷ras. Component Services finns pσ Windows 2000.Det gick inte att registrera en COM+-tillΣmpning. Kontakta supportpersonalen om du vill ha mer information.Det gick inte att avregistrera en COM+-tillΣmpning. Kontakta supportpersonalen om du vill ha mer information.Det gick inte att Σndra beskrivningen f÷r tjΣnsten [2] ([3]).Det gick inte att uppdatera systemfilen [2] pσ grund av att den skyddas av operativsystemet. Du beh÷ver kanske uppdatera operativsystemet f÷r att det hΣr programmet ska fungera korrekt. {{Paketversion: [3], Operativsystemets version: [4]}}Det gick inte att uppdatera den skyddade Windows-filen [2]. {{Paketversion: [3], Operativsystemets version: [4], SFP-fel: [5]}}
